Benfica là CLB bóng đá Lisbon có lịch sử bắt đầu năm 1904. Hai chức vô địch Cúp C1 liên tiếp đầu thập niên 1960 và nhiều lần trở lại các trận chung kết đưa đội bóng Bồ Đào Nha vào những chương đáng nhớ của bóng đá châu Âu. Hồ sơ này trình bày từng mốc theo nguồn UEFA, phân biệt các giải và kết quả trên sân.
Khởi đầu ở Lisbon
UEFA cho biết Grupo Sport Benfica được thành lập ngày 28/2/1904. Đến năm 1908, đội hợp nhất với Sport Clube de Benfica và mang tên hiện tại. Hồ sơ CLB của UEFA ghi biệt danh As Águias, nghĩa là những chú đại bàng. Cái tên và biểu tượng gắn với lịch sử đội bóng, trong khi kết quả mỗi mùa cần được xem theo từng giải.
Hình ảnh bên trên ghi lại Estádio da Luz trước một trận Benfica gặp Porto. Đây là ảnh tư liệu về sân và bối cảnh trận đấu, không đại diện cho một đội hình hay mùa giải hiện tại. UEFA mô tả sân mới được xây dựng cho thời kỳ EURO 2004; tài liệu của Benfica ghi ngày khánh thành sân mới là 25/10/2003.
Bern 1961: vượt qua Barcelona
Trong chung kết Cúp C1 năm 1961 tại Bern, Benfica của HLV Béla Guttmann gặp Barcelona. UEFA ghi José Águas và Mário Coluna lập công, cùng một bàn phản lưới của Antonio Ramallets. Sándor Kocsis và Zoltán Czibor ghi bàn cho Barcelona; Benfica thắng 3–2.
Một chi tiết giúp hiểu bối cảnh mùa giải: Barcelona đã loại Real Madrid ở vòng đầu, chấm dứt chuỗi bảo vệ cúp của đội bóng từng thắng năm kỳ đầu tiên. Benfica không trực tiếp loại Madrid ở mùa đó; họ thắng chính Barcelona trong trận quyết định. UEFA cũng lưu ý Eusébio chưa góp mặt trong đội hình vô địch năm 1961.
Trên hành trình tới chung kết, Benfica vượt qua Újpest, AGF và Rapid Wien. UEFA mô tả trận lượt về bán kết tại Vienna bị dừng vì sự cố khán giả khi Benfica đang dẫn tổng tỷ số. Những dữ kiện đó nhắc rằng một chiến dịch bao gồm nhiều vòng đấu, không chỉ 90 phút cuối.
Amsterdam 1962: cuộc lội ngược dòng trước Real Madrid
Một năm sau, Benfica trở lại chung kết và gặp Real Madrid tại Amsterdam. Ferenc Puskás ghi ba bàn cho đội Tây Ban Nha, giúp Madrid dẫn 3–2 khi hiệp một kết thúc. Mário Coluna gỡ hòa sau giờ nghỉ trước khi Eusébio ghi hai bàn đưa Benfica thắng 5–3.
José Águas và Domiciano Cavém là hai người ghi bàn còn lại cho đội Bồ Đào Nha. Trước chung kết, UEFA ghi Benfica vượt qua Tottenham Hotspur ở bán kết với tổng tỷ số 4–3. Việc ghi rõ đó là tổng tỷ số giúp tránh nhầm nó với kết quả của một lượt đấu.
Hai chức vô địch liên tiếp được giành trước hai đối thủ khác nhau: Barcelona năm 1961 và Real Madrid năm 1962. Eusébio là nhân vật nổi bật của trận sau, nhưng không nên gán ông vào đội hình thắng trận đầu khi UEFA ghi rõ ông không tham dự.
Những lần trở lại chung kết Cúp C1
Năm 1963, Benfica gặp AC Milan ở Wembley. Eusébio mở tỷ số nhưng José Altafini ghi hai bàn cho Milan sau giờ nghỉ, khiến Benfica thua 1–2. Hai năm sau, đội thua Inter 0–1 tại San Siro trong trận chung kết 1965, theo thống kê UEFA.
Benfica tiếp tục góp mặt ở chung kết năm 1968, khi Manchester United thắng 4–1 sau hiệp phụ. UEFA cũng liệt kê các lần vào chung kết Cúp C1 năm 1988 và 1990. Các kết quả này thuộc những thế hệ khác nhau; không có cơ sở để dùng chúng như một lời tiên đoán cho trận đấu tương lai.
Tại Stuttgart năm 1988, Benfica hòa PSV Eindhoven 0–0 sau hiệp phụ. Loạt luân lưu kết thúc 6–5 cho PSV sau khi thủ môn Hans van Breukelen cản cú sút của António Veloso. Năm 1990, Benfica gặp lại AC Milan ở Vienna và thua 0–1; Frank Rijkaard ghi bàn quyết định. Hai trận chung kết này có hai cách phân định khác nhau: một trận dùng luân lưu, trận còn lại kết thúc với bàn thắng trong thời gian thi đấu.
Chung kết Europa League 2013 và 2014
Benfica gặp Chelsea trong chung kết Europa League 2013 và thua 1–2. Một năm sau, đội hòa Sevilla 0–0 sau 120 phút tại Turin, rồi thua 2–4 ở loạt luân lưu. Thủ môn Beto cản hai cú sút của Benfica theo bài tường thuật UEFA.
Cúp C1 và Europa League là hai hệ thống giải khác nhau. Kết quả luân lưu cũng cần được ghi tách khỏi tỷ số 0–0 của trận đấu. Đọc lại chung kết Amsterdam trong hồ sơ Benfica hoặc đến trang chủ Xoilac để tìm các chuyên mục bóng đá. Tài liệu dưới đây cho phép đối chiếu từng mốc.
Nguồn tham khảo
- UEFA: lịch sử Benfica
- UEFA: hồ sơ Benfica
- Benfica: tài liệu sân mới
- UEFA: chung kết năm 1961
- UEFA: đội Benfica 1960–62
- UEFA: chung kết năm 1962
- UEFA: các chung kết châu Âu của Benfica
- UEFA: chung kết Chelsea 2013
- UEFA: chung kết Sevilla 2014
Đối chiếu nguồn ngày 01/11/2026.
Thông tin nhận diện Benfica
- Tên theo nguồn dữ liệu
- Benfica
- Giải được nguồn dữ liệu liên kết
- Portuguese Primera Liga
Kết quả trận đấu được ghi nhận
| Thời gian | Chủ nhà | Tỷ số | Đội khách | Giải đấu |
|---|---|---|---|---|
| 02:00 23/10/2026 | Omonia Nicosia FC | 1 – 4 | Benfica | UEFA Europa League |
| 02:00 16/10/2026 | Benfica | 4 – 1 | Celtic FC | UEFA Europa League |
| 00:00 12/10/2026 | Benfica | 2 – 0 | Vitoria Guimaraes | Portuguese Primera Liga |
| 02:30 21/09/2026 | FC Porto | 3 – 1 | Benfica | Portuguese Primera Liga |
| 02:00 17/09/2026 | AC Milan | 0 – 2 | Benfica | UEFA Europa League |
| 00:00 14/09/2026 | Benfica | 3 – 1 | Gil Vicente | Portuguese Primera Liga |
Lịch thi đấu được ghi nhận
| Thời gian | Chủ nhà | Tỷ số | Đội khách | Giải đấu |
|---|---|---|---|---|
| 03:00 06/11/2026 | Benfica | Chưa diễn ra | Lech Poznan | UEFA Europa League |
Nguồn: TheSports qua nguồn dữ liệu bóng đá của Xoilac. Đây là một phần các trận có trong nguồn tại thời điểm ghi nhận, không phải toàn bộ lịch sử hoặc lịch thi đấu đầy đủ. Thời gian trận sắp tới có thể được điều chỉnh. Xem tỷ số trực tuyến để kiểm tra diễn biến mới.