SC Heerenveen

sc Heerenveen là câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp của vùng Fryslân, Hà Lan. Tên hiện nay xuất hiện sau khi bộ phận bóng đá chuyên nghiệp tách khỏi nhánh nghiệp dư năm 1977; lịch sử tổ chức lại bắt đầu từ đội Athleta năm 1920. Dòng thời gian do câu lạc bộ công bố ghi rõ hai thời điểm ấy. Hồ sơ trên Xoilac đi từ nguồn gốc đến chiếc Cúp Hà Lan 2009, đồng thời cho phép quay lại phần tên câu lạc bộ để tránh lẫn nhánh nghiệp dư.

Athleta, vv Heerenveen và sc Heerenveen

Theo dòng thời gian chính thức, ngày 20/7/1920 một nhóm bắt đầu tổ chức bóng đá dưới tên Athleta. Sau những lần đổi tên, đội mang tên Heerenveen; đến ngày 1/6/1977, hai nhánh tách ra: nghiệp dư tiếp tục là vv Heerenveen, bóng đá chuyên nghiệp dùng tên sc Heerenveen. Vì vậy, nói sc Heerenveen có nguồn gốc năm 1920 là hợp lý nếu giải thích tiền thân, nhưng nói đúng tên “sc Heerenveen” đã tồn tại liên tục từ 1920 sẽ bỏ qua bước tách năm 1977.

Sự phân biệt ấy hữu ích khi đọc danh sách đội ở các giải cũ. Một bản ghi trước 1977 có thể chỉ nói “Heerenveen”, còn bảng kết quả chuyên nghiệp sau đó ghi “sc Heerenveen”. Hồ sơ đội hiện tại nối được các giai đoạn mà không biến vv Heerenveen thành đối thủ hoặc đội chuyên nghiệp thứ hai có cùng thành tích. Các năm trên đồ họa minh họa vì thế được chú thích bằng hành động cụ thể: bắt đầu bóng đá, tách nhánh, mở sân, dự Champions League và giành cúp.

Abe Lenstra và sân mang tên ông

Trang tiểu sử Abe Lenstra của câu lạc bộ mô tả tầm ảnh hưởng lâu dài của cầu thủ này đối với bóng đá Fryslân. Heerenveen đặt tên sân theo ông trước khi chuyển sang công trình hiện nay; khi sân mới khai trương năm 1994, tên Abe Lenstra vẫn được giữ. Đây là tên địa điểm thi đấu, không phải tên riêng một giải đấu hoặc danh hiệu. Nhắc rõ người được vinh danh giúp người đọc hiểu vì sao tên sân xuất hiện liên tục trong dữ liệu nhiều thập kỷ.

Dòng thời gian câu lạc bộ ghi sân Abe Lenstra hiện đại mở ngày 20/8/1994. Mốc ấy là ngày sử dụng công trình mới, không phải ngày đội lần đầu thi đấu bóng đá hoặc lần đầu đặt tên sân theo Lenstra. Khi tra trận ở giai đoạn trước 1994, không nên mặc định trận diễn ra tại sân mới có cùng tên. Thông tin sân trên một hồ sơ đội thường phản ánh hiện tại; đối với trận lịch sử, địa điểm cần kiểm tra theo nguồn trận cụ thể.

Á quân quốc gia và lần dự Champions League

Hồ sơ huấn luyện viên Foppe de Haan của đội ghi sc Heerenveen đứng thứ hai giải vô địch Hà Lan mùa 1999/2000. Thứ hạng ấy mang lại suất dự Champions League, mốc được dòng thời gian câu lạc bộ nhắc riêng ở năm 2000. Đây là thành tích lớn ở league dù đội không vô địch Eredivisie. Việc gắn đúng mùa 1999/2000 với giải châu Âu kế tiếp làm rõ quan hệ giữa kết quả quốc nội và suất dự sân chơi UEFA.

Chung kết Cúp Hà Lan 2009

Dòng thời gian của sc Heerenveen ghi ngày 17/5/2009 đội lần đầu giành KNVB Cup sau trận chung kết với FC Twente. Liên đoàn Bóng đá Hà Lan kể lại Heerenveen hai lần vượt lên nhờ Goran Popov và Bonaventure Kalou, rồi trận phải phân định bằng luân lưu. Gerald Sibon thực hiện quả quyết định cho Heerenveen. Kết quả trong thời gian thi đấu và kết quả loạt đá phạt đền là hai thông tin khác nhau; nói đội thắng “sau luân lưu” chính xác hơn là tự đặt một tỷ số chung kết không ghi thể thức.

Danh sách các đội vô địch cúp của KNVB cũng ghi sc Heerenveen ở năm 2009. Nguồn liên đoàn giúp xác nhận đây là chiếc Cúp Hà Lan, không phải chức vô địch Eredivisie. Danh sách theo năm dương lịch 2009 và nguồn đội theo mùa giải có thể cùng chỉ sự kiện này; bài giữ cả ngày chung kết để người đọc tìm lại đúng trận. Không nên gọi chiến thắng trước Twente là trận chung kết cúp châu Âu.

Tra cứu sc Heerenveen theo mùa

Trang Eredivisie giúp xem giải vô địch Hà Lan, còn lịch thi đấu và kết quả dẫn tới từng trận. Liên kết giải không chứng minh thứ hạng, đội hình hay suất dự cúp châu Âu của một mùa chưa đối chiếu. Với trận mới, hãy kiểm tra ngày và đối thủ; với trận cũ, cần nhớ nhánh nghiệp dư và chuyên nghiệp tách từ 1977.

Danh mục đội bóng là điểm bắt đầu khi tên Heerenveen được ghi tắt. Đồ họa riêng của hồ sơ trình bày năm mốc có nguồn: Athleta 1920, tách sc Heerenveen 1977, mở sân mới 1994, giành suất Champions League năm 2000 và đoạt KNVB Cup 2009. Hình được thiết kế mới từ chữ, màu và hình khối, không sao chép huy hiệu, ảnh cầu thủ hay ảnh sân. Các dữ kiện đương thời như huấn luyện viên và lịch trận cần kiểm tra nguồn mới thay vì suy từ lịch sử.

Nguồn tham khảo

• sc Heerenveen – dòng thời gian
• sc Heerenveen – Abe Lenstra
• sc Heerenveen – Foppe de Haan
• KNVB – chung kết 2009
• KNVB – danh sách vô địch cúp