Borussia Dortmund được thành lập tại khu Borsigplatz năm 1909 và trải qua nhiều giai đoạn của bóng đá Đức. Những trận chung kết với Liverpool, Juventus, Bayern Munich và Real Madrid cho thấy các thế hệ Dortmund đã bước vào những bối cảnh khác nhau ở châu Âu. Bài viết điểm lại các sự kiện có thể đối chiếu từ CLB và UEFA.
Bắt đầu tại Borsigplatz
Theo Borussia Dortmund, ngày 19/12/1909, 18 thành viên của một nhóm thanh niên thuộc giáo xứ Holy Trinity gặp nhau tại quán Zum Wildschütz ở Borsigplatz và thành lập đội bóng. BVB là viết tắt của Ballspielverein Borussia; số 09 gắn với năm ra đời của CLB.
CLB ghi trận đấu chính thức đầu tiên diễn ra ngày 15/1/1911, sau 392 ngày từ khi thành lập. Đối thủ là VfB Dortmund và Borussia thắng 9–3 tại sân Weiße Wiese. Khoảng thời gian đó gắn với quá trình gia nhập hệ thống tổ chức bóng đá địa phương, một bước cần thiết trước khi đội tham gia thi đấu chính thức.
Về sau, tên Westfalenstadion trở thành một phần trong câu chuyện của Dortmund. Ảnh đi kèm ghi lại Signal Iduna Park năm 2007; đây là tư liệu về sân chứ không phản ánh cấu hình khán đài hay điều kiện tổ chức trận đấu hiện tại.
Glasgow 1966: chiến thắng trong hiệp phụ
UEFA ghi nhận Dortmund gặp Liverpool trong chung kết European Cup Winners’ Cup năm 1966 tại Hampden Park. Sigi Held mở tỷ số cho đội Đức, Roger Hunt gỡ hòa, trước khi Reinhard “Stan” Libuda ghi bàn trong hiệp phụ. Dortmund thắng 2–1.
Chiếc cúp đó thuộc giải dành cho các đội vô địch cúp quốc gia, thường được gọi là Cúp C2; nó khác với Champions League. UEFA đặt chiến thắng năm 1966 và chức vô địch năm 1997 ở hai thời điểm cách nhau 31 năm, với cả một giai đoạn đội bóng phải chơi ở giải hạng hai giữa hai mốc.
Hai lượt chung kết năm 1993
Dortmund trở lại chung kết châu Âu năm 1993, lần này gặp Juventus tại UEFA Cup. Theo UEFA, đội Đức đã vượt qua Celtic, Real Zaragoza, Roma và Auxerre trước khi thua Juventus với tổng tỷ số 1–6 sau hai lượt. Tỷ số gộp không đồng nghĩa với kết quả của một trận đơn lẻ.
Trận lượt đi tại Dortmund kết thúc 1–3, còn lượt về tại Turin là 0–3. Bốn năm sau, Dortmund gặp lại Juventus trong một trận chung kết khác, thuộc một giải khác và được quyết định chỉ sau một trận tại Munich. Hai sự kiện có cùng đối thủ nhưng cần đọc riêng theo thể thức từng giải.
Munich 1997: Champions League đầu tiên
Ngày 28/5/1997, Dortmund của HLV Ottmar Hitzfeld thắng Juventus 3–1 trong chung kết Champions League tại Olympiastadion. Karl-Heinz Riedle ghi hai bàn hiệp một. Alessandro Del Piero rút ngắn tỷ số cho Juventus trước khi Lars Ricken ghi bàn thứ ba cho Dortmund.
UEFA ghi nhận Ricken lập công chỉ 16 giây sau khi vào sân. Riedle và Ricken tạo nên những điểm nhấn dễ nhớ, nhưng chức vô địch được quyết định bằng cả hành trình: Dortmund từng gặp Atlético Madrid, Widzew Łódź và Steaua București ở vòng bảng, rồi vượt qua Auxerre và Manchester United trước trận cuối.
Một số cầu thủ xuất hiện ở cả hai phía của cuộc đối đầu qua thời gian. UEFA nêu Júlio César, Jürgen Kohler và Andreas Möller thuộc đội Juventus thắng chung kết UEFA Cup năm 1993, rồi có mặt trong đội Dortmund vô địch Champions League năm 1997. Thay đổi CLB làm cho cùng một cặp đấu có thêm những câu chuyện cá nhân.
Hai lần trở lại Wembley
Ngày 25/5/2013, Dortmund gặp Bayern Munich trong trận chung kết Champions League toàn Đức tại Wembley. Mario Mandžukić mở tỷ số cho Bayern; İlkay Gündoğan gỡ hòa từ chấm phạt đền, trước khi Arjen Robben ghi bàn quyết định phút 89. Dortmund thua 1–2.
Đội bóng trở lại Wembley ở chung kết năm 2024 trước Real Madrid. UEFA ghi Dani Carvajal và Vinícius Júnior ghi bàn trong hiệp hai để Madrid thắng 2–0. Niclas Füllkrug từng đưa bóng chạm cột dọc trong hiệp một, nhưng cơ hội ấy không làm thay đổi tỷ số cuối cùng.
Những lần vào chung kết phản ánh những chiến dịch khác nhau, không dự báo trận tiếp theo. Đọc lại chung kết 1997 trong hồ sơ Dortmund hoặc đến trang chủ Xoilac để tìm chuyên mục bóng đá. Nguồn bên dưới ghi rõ sự kiện và trận đấu được sử dụng.
Nguồn tham khảo
- Dortmund: ngày thành lập
- Dortmund: những năm đầu
- Dortmund: tên gọi BVB
- UEFA: lịch sử Dortmund ở châu Âu
- UEFA: thống kê các chung kết UEFA Cup
- UEFA: chung kết Champions League 1997
- UEFA: đội Dortmund năm 1997
- UEFA: chung kết năm 2013
- UEFA: chung kết năm 2024
Đối chiếu nguồn ngày 01/11/2026.
Thông tin nhận diện Borussia Dortmund
- Tên theo nguồn dữ liệu
- Borussia Dortmund
- Tên viết gọn theo nguồn
- Dortmund
- Giải được nguồn dữ liệu liên kết
- Bundesliga
Kết quả trận đấu được ghi nhận
| Thời gian | Chủ nhà | Tỷ số | Đội khách | Giải đấu |
|---|---|---|---|---|
| 23:30 24/10/2026 | Borussia Dortmund | 1 – 0 | Eintracht Frankfurt | Bundesliga |
| 23:45 20/10/2026 | Sabah Baku | 1 – 2 | Borussia Dortmund | UEFA Champions League |
| 20:30 17/10/2026 | 1. FC Union Berlin | 0 – 0 | Borussia Dortmund | Bundesliga |
| 02:00 15/10/2026 | FK Bodo/Glimt | 1 – 0 | Borussia Dortmund | UEFA Champions League |
| 01:30 10/10/2026 | Borussia Dortmund | 2 – 2 | SV Werder Bremen | Bundesliga |
| 23:30 19/09/2026 | VfB Stuttgart | 0 – 1 | Borussia Dortmund | Bundesliga |
Lịch thi đấu được ghi nhận
| Thời gian | Chủ nhà | Tỷ số | Đội khách | Giải đấu |
|---|---|---|---|---|
| 21:30 07/11/2026 | Borussia Dortmund | Chưa diễn ra | SV 07 Elversberg | Bundesliga |
Nguồn: TheSports qua nguồn dữ liệu bóng đá của Xoilac. Đây là một phần các trận có trong nguồn tại thời điểm ghi nhận, không phải toàn bộ lịch sử hoặc lịch thi đấu đầy đủ. Thời gian trận sắp tới có thể được điều chỉnh. Xem tỷ số trực tuyến để kiểm tra diễn biến mới.