Nottingham Forest

Nottingham Forest là CLB bóng đá Anh được nhớ đến qua hai chức vô địch Cúp C1 liên tiếp dưới Brian Clough và những giai đoạn trở lại sau thời gian xa giải đấu cao nhất. Các trận chung kết năm 1979, 1980 và trận tranh suất thăng hạng năm 2022 thuộc ba bối cảnh khác nhau. Đặt chúng trong từng chiến dịch giúp hiểu vì sao ký ức châu Âu và hành trình ở bóng đá Anh cùng là phần quan trọng của hồ sơ đội.

Vượt Liverpool trên đường tới chung kết 1979

UEFA nhìn lại mùa European Cup 1978/79, khi Forest loại nhà đương kim vô địch Liverpool với tổng tỷ số 2–0. Đây là mùa đội lần đầu dự giải, sau khi đã giành ngôi vô địch Anh ở mùa trước. Việc vượt đối thủ đang giữ cúp là một bước quan trọng, nhưng hành trình vẫn còn các vòng tiếp theo.

Forest tiếp tục vượt AEK Athens và Grasshopper để gặp Köln ở bán kết. Lượt đi tại City Ground hòa 3–3, tạo thử thách đáng kể trước chuyến tới Đức. Ian Bowyer ghi bàn trong chiến thắng 1–0 ở Cologne, đưa đội của Clough vào trận cuối. Hai kết quả bán kết cho thấy trận hòa nhiều bàn trên sân nhà chưa khép lại cơ hội khi lượt về vẫn còn.

Trevor Francis và chiếc Cúp C1 đầu tiên

Trận chung kết tại Olympiastadion, Munich kết thúc với chiến thắng Forest 1–0 trước Malmö. Trevor Francis ghi bàn bằng cú đánh đầu lao người, còn Peter Shilton là thủ môn gắn với chiến dịch. Đội lần đầu dự European Cup đã nâng cúp ngay trong mùa ra mắt, nối tiếp thành công quốc nội mà họ có trước đó.

UEFA cũng nhắc Malmö của Bob Houghton từng vượt Monaco, Dynamo Kyiv, Wisła Kraków và Austria Wien để tới chung kết. Đối thủ không xuất hiện ở trận cuối một cách ngẫu nhiên, nhưng Forest giải quyết cuộc gặp bằng bàn duy nhất. Đây là chức vô địch European Cup mùa 1978/79, cần giữ tên giải lịch sử thay vì dùng thể thức Champions League hiện tại để mô tả các vòng đấu.

Hành trình bảo vệ danh hiệu năm 1980

Tổng kết UEFA mùa 1979/80 ghi Forest vượt Östers, Argeș và Dynamo Berlin trước bán kết gặp Ajax. Đội thắng lượt đi tại City Ground 2–0 và chỉ để Ajax ghi một bàn ở lượt về, giữ vé tới trận tranh cúp. Một chiến dịch bảo vệ danh hiệu vì vậy có các đối thủ khác hẳn mùa đăng quang đầu tiên.

Ở nhánh còn lại, Hamburg vượt Real Madrid sau thất bại 0–2 tại Tây Ban Nha và chiến thắng lượt về 5–1. Trận chung kết được tổ chức tại Santiago Bernabéu, Madrid, nhưng đội chủ sân Real không góp mặt. Việc phân biệt địa điểm tổ chức với đội tham dự giúp tránh hiểu sai một trận cuối khi chỉ nhìn tên sân.

Robertson, Shilton và chức vô địch thứ hai

Forest thắng Hamburg 1–0 nhờ John Robertson, với Peter Shilton có nhiều pha cứu thua. Hai trận chung kết 1979 và 1980 đều kết thúc bằng cách biệt một bàn, nhưng cầu thủ ghi bàn, đối thủ và địa điểm khác nhau. Đội của Clough bảo vệ thành công European Cup, thay vì phải dùng hiệp phụ hoặc loạt sút để quyết định danh hiệu trong trận này.

Đó là hai chiếc cúp châu Âu liên tiếp ở cấp CLB, không phải hai chức vô địch giải Anh cùng mùa. Những thành tích được ghi riêng theo đấu trường để giữ đúng ý nghĩa. Ảnh City Ground trong bài là tư liệu năm 2004, không phải ảnh của đội hình hoặc các trận chung kết diễn ra tại Munich và Madrid hơn hai thập niên trước.

Vị trí thứ ba Premier League 1994/95

Tổng kết Premier League 1994/95 ghi đội mới thăng hạng Nottingham Forest đứng thứ ba dưới HLV Frank Clark. Blackburn vô địch, Manchester United về nhì. Đây là một dấu mốc riêng của Forest trong kỷ nguyên Premier League, khác thế hệ Clough giành European Cup cuối thập niên 1970.

Trở lại Premier League sau 23 năm

Premier League xác nhận Forest thắng Huddersfield 1–0 ngày 29/5/2022 ở chung kết play-off Championship tại Wembley, nhờ pha phản lưới của Levi Colwill. Steve Cooper tiếp quản khi đội cuối bảng vào tháng 9/2021, rồi đưa Forest kết thúc mùa ở vị trí thứ tư để tranh suất qua play-off.

Chiến thắng khép lại 23 năm vắng Premier League. Đây là suất thăng hạng qua play-off, không phải chức vô địch Championship; hai đội lên trực tiếp là Fulham và Bournemouth. Bạn có thể xem Blackburn Rovers, mở lịch thi đấu chung, về trang chủ hoặc phần thăng hạng năm 2022.